Se trata de una traducción automática por software:

Energy Panner utiliza la intensidad de un sonido para controlar su movimiento. Desde estéreo tradicional hasta inmersivo, este complemento permite a los artistas agregar profundidad dinámica a sus técnicas de panoramización sin ningún esfuerzo o enrutamiento adicional.
Con Energy Panner, la intensidad del sonido controla el panorama, creando un movimiento que reacciona al sonido. Imagina tambores moviéndose al ritmo, notas de sintetizador que se mueven al ataque, entre muchos otros comportamientos. Desde música hasta publicación de audio, desde estéreo hasta Dolby Atmos, Energy Panner es un complemento que definitivamente desea en su conjunto de herramientas.
El modo Pan es esencialmente un paneo normal basado en partículas de extremo a extremo. Este tipo de efecto panorámico cambia la posición de la fuente de sonido entre dos puntos (punto de inicio → punto final) previamente definidos por usted. Por lo tanto, cuanto mayor sea la energía de la señal de entrada, mayor será el desplazamiento desde el punto inicial hasta el punto final.
Cada vez que la señal de audio alcanza un cierto nivel (valor de umbral), la fuente de sonido se mueve en una trayectoria que defina. A diferencia del modo panorámico, la fuente de sonido no regresa al punto de partida tan pronto como cae el nivel de la señal. La fuente de sonido congelará esa posición hasta que la señal de audio vuelva a exceder el valor del umbral, lo que provocará un nuevo desplazamiento de la fuente de sonido en el espacio del domo.

Ruta de descarga: https://soundparticles.com/products/energypanner/

Información: https://soundparticles.com/products/energypanner/