Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos Nightmare Violin, una herramienta esencial para los compositores de terror. Esta escalofriante biblioteca incluye una colección de articulaciones espeluznantes, como inquietantes enjambres de pizzicato, sostenidos de ponticello entrelazados, inquietantes rebotes y violentos trémolos (6x round-robin) que le provocarán escalofríos. Pero eso no es todo. Nightmare Violin también incluye 40 ominosos pads texturales y drones en evolución, ideales para crear paisajes sonoros oscuros y envolventes que sumerjan al público en las profundidades del miedo. Soundiron grabó este instrumento en un entorno de estudio seco, utilizando un par de Neumann TLM 102 y preamplificadores Sound Devices para obtener el máximo detalle, claridad, fidelidad y un rango dinámico limpio.

Para ir más allá, también han diseñado 20 presets de efectos personalizados para aportar una sacudida extra de terror a tu próxima película, partitura de videojuego, banda sonora o proyecto musical. Estos preajustes creados por expertos están diseñados para amplificar la tensión de forma instantánea, creando atmósferas angustiosas que mantienen a los oyentes en vilo. Nightmare Violin es tu llave para abrir un mundo de oscuridad, dando vida a un sonido inquietante con cada nota.