Se trata de una traducción automática por software:

Tuned Artillery de Soundiron es una biblioteca de percusión metálica única diseñada para la versión completa de Native Instruments Kontakt 5.5 o posterior. Esta librería contiene grabaciones secas y de hall de casquillos de artillería de campo de la Primera y Segunda Guerra Mundial, junto con cascos de combate de infantería del Bloque del Este y granadas de mano fuera de servicio. Estos instrumentos producen sonidos de gran resonancia y riqueza armónica al ser golpeados con mazos, martillos, baquetas, escobillas o con las manos desnudas.

• Contenido sonoro: Incluye una amplia variedad de sonidos percusivos, como pings, dings, escobillas, raspados, rebotes, clunks, sacudidas y SFX. Cada pieza del equipo se grabó en múltiples articulaciones y capas de velocidad para garantizar una calidad de sonido natural y realista.
• Técnicas de grabación: Grabado con tres posiciones de micrófono (cerca, medio y lejos) en una gran sala de conciertos, así como grabaciones en seco en una cabina. Esto permite un diseño de sonido flexible con características sonoras tanto espaciales como íntimas.
• Características de la interfaz: Equipado con controles listos para automatización para swell, ataque, release, offset, vibrato, filtro, tono (grueso y fino), conmutación de articulación, cross-fading y estratificación. También incluye un sistema LFO adaptable, arpegiador personalizable y sistema de bloqueo de teclas/escalas.
• Rack de efectos: Incluye 18 módulos de efectos DSP, entre ellos phaser, flanger, delay, distorsión, simuladores de amplificador y cabina, compresores, ecualizador y reverb de convolución con 99 espacios diferentes y 40 impulsos FX personalizados.
• Contenido adicional: Incluye 20 presets de FX personalizados y 64 patches de ambiente creados a partir del material de origen, lo que aumenta las posibilidades creativas.

La biblioteca ofrece un conjunto de herramientas completo y flexible para compositores, diseñadores de sonido y productores, ideal para bandas sonoras de películas, diseño de sonido de juegos y producción musical.