Se trata de una traducción automática por software:

Más tiempo para la música

Ya sea que estés escribiendo tu primera canción o componiendo la banda sonora del último éxito de taquilla, Dorico es la opción inteligente para composición y notación musical. Con una familia completa de apps para iPad, macOS y Windows, hay una versión de Dorico perfecta para ti hoy y que crecerá contigo mañana.

Cada versión de Dorico está repleta de funciones inteligentes que te permiten ahorrar tiempo y te ayudan a pasar menos tiempo frente a la computadora y más tiempo haciendo lo que amas: crear música.

• Rápido y fácil de aprender
• Adecuado para todos los niveles y tipos de música.
• Ideal para aprender y enseñar.
• Hermoso y moderno diseño.

¿Qué puedes hacer con Dorico?

Composición: Dorico es el único software de notación musical diseñado desde cero para la composición y te acompaña en cada etapa del proceso. Sus herramientas flexibles de entrada y edición te permiten cambiar de opinión sobre cualquier decisión en cualquier momento y trabajar sin restricciones.

Arreglos: Mueve rápidamente la música entre reproductores, expándela o redúcela a más o menos instrumentos. Las potentes herramientas de transformación te permiten cambiar la tonalidad, realizar inversiones, mapear a nuevas escalas y mucho más. Incluso puedes crear partes sonoras completas a partir de símbolos de acordes.

Interpretación: Dorico incluye cientos de sonidos de alta calidad, más de 30 procesadores de efectos y un mezclador de audio completo, además de herramientas para que tu música suene tan bien como se ve. El editor de claves integrado te permite ajustar cada aspecto de la interpretación de tu partitura.

Compartir: Dorico puede importar MIDI y MusicXML, y exportar MIDI, MusicXML, audio y gráficos. Tanto si trabajas solo como en equipo, es fácil poner música a disposición de tus intérpretes o colaboradores. Los proyectos también son totalmente compatibles entre ordenadores y iPad.

Publicación: Dorico formatea tu música a la perfección, de forma completamente automática. Con Dorico Pro, tienes las herramientas para satisfacer las necesidades de cualquier editor, con miles de opciones de personalización. Pero casi nunca las necesitarás: todo se ve perfecto por defecto.

Aprender: Dorico se usa ampliamente en escuelas, colegios y universidades. Es perfecto para crear materiales de aprendizaje y profundizar en la teoría musical. Además, es fácil de aprender para los estudiantes gracias a sus numerosos tutoriales útiles y documentación bien estructurada.

Novedades en Dorico 6

Dorico 6 amplía sus horizontes de grabado y le ayuda a producir materiales de rendimiento inigualable más rápido que nunca.

• Corrección de pruebas: Dorico verifica automáticamente tu puntuación mientras editas, resaltando los problemas que podrían generar preguntas en las sesiones de ensayo y grabación en el nuevo panel de Corrección de pruebas.
• Recortes: crea partituras recortadas que coincidan con las mejores obras publicadas de Lutosławski, Ligeti, Berio y Stravinsky con un solo clic.
• Reproducción en ciclo: repite cualquier sección de tu partitura durante la reproducción y escucha tus ediciones en vivo en el siguiente ciclo.
• Símbolos de acordes: Muestra varias filas de símbolos de acordes, con líneas de extensión opcionales. Crea tus propios símbolos de acordes y modifica fácilmente cualquier aspecto de su apariencia.
• Vista de relleno: la vista de relleno aprovecha al máximo la pantalla disponible, permitiendo que fluya de manera flexible tantos sistemas de música como sea posible en el ancho y la altura de la ventana.
• Funciones OpenType: acceda a un control tipográfico mejorado con soporte completo para funciones de posicionamiento de glifos OpenType y sustitución de glifos.
• Elementos conectados al sistema: ejerza control total sobre dónde aparecen los tempos, las marcas de ensayo, las repeticiones y los compases grandes.
• Anulaciones de encabezados de flujo: los encabezados de flujo proporcionan títulos automáticos antes de cada nueva canción, movimiento o pieza en su proyecto: ahora puede controlar exactamente cómo aparecen en cada página en cada diseño.
• Reglas y cuadrícula: muestra reglas y una cuadrícula personalizable en la vista de página para un control preciso sobre la ubicación de los elementos.
• Condensación: ahora se pueden condensar todos los instrumentos que sostienen los músicos, en lugar de solo el primero, lo que facilita el manejo de los músicos que tocan dos instrumentos a la vez.

Características

• Grabado automático: el motor de grabado automático en el corazón de Dorico produce los resultados más elegantes y hermosos de cualquier aplicación de grabado.
• Disposición automática de partes: Dorico le permite crear tanto la partitura del director como partes para intérpretes individuales a partir de los flujos de música de su proyecto como diseños individuales.
• Partituras condensadas: Dorico puede crear una partitura para director con formato inteligente con un solo clic.
• Diseño de página DTP: Dorico facilita la producción de un diseño consistente y atractivo para cada proyecto, gracias a sus exclusivas funciones de diseño de página.
• Notación de batería: crear partes limpias y precisas para tu baterista nunca ha sido tan fácil.
• Introducción de notas sencilla: Introducir música en Dorico es rápido y sencillo. Usa el teclado o el ratón para introducir notas y aprende comandos de teclado fáciles de recordar, o define los tuyos propios, lo que te permitirá introducir notas más rápido que nunca.
• Símbolos de acordes flexibles: Dorico admite seis convenciones de símbolos de acordes diferentes, con docenas de opciones para personalizar su apariencia y herramientas de edición adicionales que le permiten ajustar cada aspecto de su apariencia.
• Editores MIDI integrados: Dorico es el único software de notación musical profesional con una vista integrada de estilo secuenciador, que incorpora herramientas familiares como piano roll, velocidad, controlador MIDI y editores de pistas de tempo.
• Asistente inteligente: utilizar Dorico es como tener un asistente inteligente sentado a tu lado, que se adapta a la música que escribes y garantiza que siempre esté escrita de forma legible y correcta para tus intérpretes.
• Pestaña de guitarra vinculada: ya sea que desees mostrar la pestaña de guitarra sola o junto con la notación del pentagrama, puedes cambiar instantáneamente la forma en que se muestra la música y, cuando editas la pestaña, la notación del pentagrama se actualiza automáticamente y viceversa.
• Varias piezas por proyecto: cada archivo de proyecto puede contener tantas piezas musicales independientes como sea necesario, llamadas flujos.
• Flujo de trabajo optimizado: Dorico tiene una interfaz sencilla y ordenada que está diseñada para desaparecer y permitirle concentrarse en la música.
• Compatible con VST3: Dorico incluye el mismo motor de audio de clase mundial que impulsa a Cubase y Nuendo, con una calidad de sonido impecable que es el sello distintivo de la experiencia de producción musical de Cubase.