Se trata de una traducción automática por software:

Experimente el sonido de ensueño de un clásico Tape Echo de los años 60

Experimente el sonido de ensueño de un eco de cinta clásico de los años 60, con la riqueza armónica del preamplificador valvular que lo acompaña. Disfrute de una modulación orgánica y etérea producida por innumerables imperfecciones mecánicas sutiles y ajuste fácilmente cualquier cosa, desde un cálido slapback hasta amplios fondos de retroalimentación de eco con una imagen estéreo sorprendentemente hermosa.
Con una respuesta de baja frecuencia bellamente afinada, una saturación de cinta exuberante y una caída de eco sublime, el EC-1 proporciona todo lo mejor que un eco de cinta controlado por válvulas puede ofrecer.

---

Eco de cinta estéreo compacto y con todas las funciones

El EC-1 ofrece una potencia y una flexibilidad impresionantes en un formato pequeño y elegante:

• Voces de preamplificador modeladas por válvulas seleccionables
• Tap tempo sin artefactos
• Operación estéreo discreta para procesamiento independiente de las entradas estéreo izquierda y derecha
• Controles sencillos y capacidad de pedal de expresión.
• Preamplificador de entrada estéreo JFET de clase A discreto de alta impedancia y ruido ultrabajo para una sensibilidad táctil, dinámica y sensación excepcionales
• Control MIDI del tempo, guardado/recuperación de parches y más
• Componentes de primera calidad, construcción robusta y un conector USB para realizar actualizaciones de firmware o controlar el pedal desde una computadora.

---

Cinta, tubos y lo mejor de lo mejor

El desarrollo del EC-1 comenzó con el innovador algoritmo de cabezal móvil único desarrollado originalmente para nuestro pedal El Capistan, famoso por su reproducción realista del eco de cinta vintage.
A partir de ahí, tuvimos la suerte de adquirir un Echoplex EP-2 muy especial, mantenido y modificado meticulosamente por el legendario técnico César Díaz. Las modificaciones intencionadas tenían como objetivo reunir los mejores aspectos de varios modelos antiguos de Echoplex en una sola unidad, y el resultado influyó significativamente en el desarrollo del EC-1, impregnándolo de un carácter nostálgico e inspirador.

---

Diseño de sonido

Preamplificador: potenciador de la señal de entrada

Con meticulosas técnicas de modelado de válvulas, el EC-1 ofrece una selección de dos circuitos de preamplificador reproducidos auténticamente que le otorgan un sutil carácter vintage a su señal de entrada:

• Preamplificador de válvulas EP-2 clásico – Estante de gama alta mejorado, perfecto para iluminar humbuckers más oscuros.
• Preamplificador EP-2 modificado (Configuración predeterminada) – Respuesta más cálida y equilibrada con mayor peso, especialmente para bobinas simples.
• Refuerzo opcional – Hasta +6dB o bypass para una señal seca sin procesar.

Sistema dTape de Strymon: La historia de la cinta

Nuestra exclusiva tecnología dTape, desarrollada inicialmente para El Capistan, se ha ampliado para reproducir todos los matices de los ecos de cinta antiguos. EC-1 captura el efecto de:

• Cabezal de cinta móvil
• Estado de la cinta
• Ajuste de sesgo
• Mecánica del motor, deslizamiento del cabrestante y otras imperfecciones

Nivel récord: saturación satisfactoria

Ajuste instantáneamente la saturación de la cinta con un interruptor de palanca de tres posiciones:

• Bajo – Ganancia unitaria, sesgo optimizado para las repeticiones más limpias.
• Medio – Aumento de entrada de 6dB con polarización incrementada para una ligera saturación.
• Alto – Aumento de entrada de 12 dB para repeticiones muy saturadas.

Mecánica: La belleza de la imperfección

EC-1 modela con precisión las fluctuaciones de los motores y componentes mecánicos:

• Configuraciones bajas – Lento wow y aleteo.
• Ajustes intermedios – Centrarse en la ondulación, los empalmes y el deslizamiento del cabrestante para la modulación estéreo.
• Configuraciones máximas – Mezcla de múltiples imperfecciones para un sonido estéreo rico y orgánico.

Edad de la cinta: medios para adultos

Simular las características de frecuencia de una cinta antigua frente a una nueva:

• Configuraciones más altas – Repeticiones más cálidas y de menor ancho de banda.
• Ajustes inferiores – Sonido de cinta nueva en todo el ancho de banda.

Se repite: Todo está bajo control

Diseñado para permitir niveles de repetición altos y exuberantes sin retroalimentación incontrolable. Cree bases de sonido para leads o explore efectos de tono exclusivos de los ecos de cinta de cabezal deslizante.

---

Operación estéreo discreta

• Entrada/salida estéreo completa – Procesa señales estéreo de forma independiente.
• Entrada mono/salida estéreo – Utilice EC-1 como punto de origen estéreo en su cadena de señal.
• Entrada/salida TRS – Diseño compacto con enrutamiento flexible.
• Interruptor de entrada del panel trasero – Seleccione entre:
  • Entrada mono → Salida mono
  • Entrada mono → Salida estéreo
  • Entrada estéreo → Salida estéreo (requiere cables TRS)

---

Tap Tempo sin artefactos

El EC-1 ofrece una funcionalidad de tap tempo perfecta:

• Sin cambios de tono, clics, rampas ni silenciamientos.
• Efectos únicos de eco de cinta de cabezal deslizante al ajustar la perilla de tiempo.
• Establezca Tap Division para una resolución de tresillo, corchea, corchea con puntillo o negra.

---

Características

• MIDI
• Bypass verdadero/con búfer
• Entrada JFET
• Procesamiento estéreo
• Procesador ARM

---

Especificaciones de control y enrutamiento

• Aporte: Entrada estéreo TRS JFET Clase A discreta de ruido ultra bajo y alta impedancia
• Producción: Salida estéreo TRS de baja impedancia
• Entrada de pedal de expresión: Compatible con pedal de expresión TRS, MiniSwitch, MultiSwitch Plus o conexión MIDI TRS
• USB: Para control MIDI y actualizaciones de firmware

---

Calidad de audio

• Frontal analógico JFET de primera calidad
• Convertidores A/D y D/A de 24 bits y 96 kHz de alto rendimiento y ruido ultrabajo
• Procesador superescalar ARM de 520 MHz
• Procesamiento de punto flotante de 32 bits
• Respuesta de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz
• Impedancia de entrada de audio: 1M ohmio
• Impedancia de salida de audio: 100 ohmios
• Relación señal-ruido típica: 116 dB

---

Construir y potenciar

• Chasis de aluminio anodizado ligero y duradero
• Requisitos de energía: 9 V CC, centro negativo, 250 mA mínimo (fuente de alimentación NO incluida)
• Dimensiones:
  • 4,6” x 2,7” x 2,5” (11,7 cm x 6,9 cm x 6,4 cm)
• Diseñado y construido en EE. UU.