Esta es una traducción automática generada por un software:

Pedal de efecto trémolo analógico para guitarra eléctrica que fue diseñado para recrear dos de los efectos de modulación más deseables basados ​​en tubos de vacío encontrados en los amplificadores estadounidenses de los años 60. El reproductor puede configurarlos a través del interruptor AMPLITUDE / HARMONIC: el modo AMPLITUDE proporciona los sonidos de trémolo tradicionales y pantanosos generados por el sesgo que modula los tubos de potencia en los amplificadores Supro originales. El modo HARMONIC proporciona los tonos psicodélicos de los amplificadores de Leo Fender de principios de los 60. Se ha implementado un efecto único de "tremolo armónico" de Leo en la etapa de salida del pedal para crear una experiencia de modulación "similar a un amplificador". El pedal presenta secciones de preamplificador y amplificador de potencia, con un transformador de salida real desplegado para recrear la saturación magnética y la coloración de los efectos originales basados ​​en el tubo de vacío que se encuentran en estos amplificadores históricos. Junto con los controles de modulación estándar para velocidad y profundidad, también presenta un circuito de ganancia que permite al músico sobrecargar la etapa de salida, justo donde se crean los efectos de modulación. El control GAIN establece la cantidad de ganancia de "preamplificador" en el pedal y proporciona una amplia gama de sonidos, desde limpieza hasta rectificado, con saturación magnética que ocurre cuando la sección de potencia se impulsa a sobremarcha. Cuando los ajustes de ganancia son más altos, el nivel de salida general del pedal se compensa automáticamente para mantener un nivel de señal uniforme. Esto le permite al músico usar el control GAIN para alterar la textura de los efectos de modulación sin un aumento abrumador en el nivel de salida de audio. Los controles SPEED y DEPTH determinan la velocidad y la cantidad de modulación presente en el efecto. Se puede usar un pedal de expresión TRS estándar de la industria para controlar el control de velocidad y establecer el valor máximo. La velocidad de modulación está indicada por el indicador de estado de LED pulsante. El pedal tiene una carcasa anodizada de aluminio cepillado, batería de 9V o funcionamiento alimentado por CA (la batería está incluida), tomas de metal montadas en la parte trasera y conmutación de paso verdadero silenciosa y amigable con el estudio. Dimensiones: 80 x 80 x 125 mm. Peso: 0.5 kg.