Se trata de una traducción automática por software:

Guitarra electroacústica de la serie Takamine Thinline. Con un precioso arce flameado en la parte superior y trasera arqueadas, así como aros de arce flameado, esta hermosa guitarra Thinline es cómoda en el sofá y poderosa en el escenario. Su elegante mástil tiene incrustaciones de hermosos abulones y conchas en el diapasón de ébano. Elegante y potente también, su voz se transfiere fácilmente al escenario con el nuevo preamplificador CT-3N de Takamine. Comodidad, calidad y rendimiento en un gran formato nuevo. Viene con un estuche semirrígido SH100T para una protección ligera y segura de su guitarra.