Se trata de una traducción automática por software:

El Tama LJK44S-CPM Club-JAM Flyer es el último kit de batería de tamaño compacto.

Cuenta con un bombo de 10"x14" con elevador de bombo, tom tom de 6"x8", tom de piso de 9"x10" y caja de 5"x10". El kit Club-JAM Flyer ofrece un sonido de batería auténtico muy bien equilibrado a pesar de sus carcasas de menor tamaño. El tamaño compacto y la configuración del kit Club-JAM Flyer lo hacen perfecto para cualquier lugar pequeño o espectáculo callejero.

Ideal para bateristas que tienen un espacio limitado. El Tama Club-Jam Flyer Shell Pack de 14" se inspira en los kits de jazz antiguos y brinda el mismo aspecto clásico que se reconoce al instante. Estableciendo el estándar de otros kits compactos de Tama, el Club-Jam es muy pequeño, lo que lo hace extremadamente portátil y la elección perfecta para escenarios más pequeños o práctica en casa.

Además de su tamaño compacto, los aros de madera en el bombo ayudan a brindar un tono más enfocado. También brindan una apariencia que generalmente se asocia con kits de alta gama. Además de su acabado Candy Apple Mist, también hay un elevador de bombo, un soporte para un solo tom y un soporte para un soporte de platillos.