Se trata de una traducción automática por software:

El concentrador Targus USB 2.0 de 4 puertos permite la conexión de hasta 4 dispositivos USB mientras se desplaza. La funcionalidad Plug and Play garantiza que este concentrador sea simple y fácil de usar, mientras que el dispositivo se alimenta de la computadora portátil, lo que garantiza que no se requiera un adaptador de CA voluminoso en sus viajes. La conectividad USB 2.0 de alta velocidad garantiza una transferencia de datos rápida y confiable de hasta 480 Mbps a una variedad de dispositivos como ratones, unidades flash y reproductores de MP3, teclados, adaptadores USB y cámaras digitales. El cable USB adjunto evita la pérdida o el daño del cable mientras se sujeta convenientemente a la base del concentrador para facilitar el transporte. Este concentrador de viaje liviano es ideal para usar en casa o de viaje y es compatible con PC y Mac.

• Funcionalidad: conecte instantáneamente hasta 4 dispositivos USB, como su mouse, unidad flash, iPod/reproductor de MP3 y más
• Alto rendimiento: tasas de transferencia de alta velocidad de hasta 480 Mbps
• Plug and play: configuración sin complicaciones; simplemente conéctelo al puerto USB de su computadora
• Energía: el concentrador extrae energía de su computadora portátil; No se requiere adaptador de CA
• Compacto: el cable conectado nunca se pierde
• Compatibilidad: Windows XP/Vista/7,8, Mac OS 10 o posterior. Puerto USB 2.0