Se trata de una traducción automática por software:

El Thorens MM Flex es un preamplificador fonográfico de imán móvil de alto rendimiento que puede instalarse directamente en la parte trasera de su tocadiscos por medio de la exclusiva tira Velcro™. Esto permite montarlo en su tocadiscos sin ninguna modificación irreversible. Además, gracias a este sistema, el MM Flex se puede quitar y volver a colocar sin el uso de herramientas.