Se trata de una traducción automática por software:

El buque insignia de la gama, el Borea BR09 es un altavoz de pie diseñado en la más pura tradición de alta fidelidad. En sus 1,1 metros de altura, se compone de tecnología y know-how de TRIANGLE.

Su diseño de tres vías asigna un transductor a cada rango de frecuencia para una reproducción vocal precisa y profundidad a baja frecuencia, manteniendo un amplio escenario sonoro.

El BR09 proporciona una estructura física similar a la de los sistemas más avanzados. Sus tres controladores de graves de 16 cm funcionan en una gran caja de "reflejo de graves", lo que permite que el altavoz baje a 35 Hz.

Gracias a su entrega de frecuencias más bajas y su manejo de alta potencia, este altavoz se adapta perfectamente a salas más grandes (más de 30 m2).