Se trata de una traducción automática por software:

El altavoz Grand Concert, que ha requerido más de 1000 planes de diseño a lo largo de sus etapas de desarrollo, es la culminación de la artesanía profesional y un deseo apasionado. Representa el corazón y el alma de TRIANGLE.

Su estructura comprende tres recintos distintos diseñados para asegurar la eliminación de ondas estacionarias y vibraciones. El considerable peso del altavoz (100 kg) requirió el desarrollo del nuevo sistema de bloqueo exclusivo Fixocal, que bloquea las tres cajas juntas con hasta 1,6 toneladas de presión de sujeción.

Hemos llevado nuestro deseo de perfección al límite. Los graves son abismalmente profundos, los medios y agudos simplemente van más allá de las paredes, puedes sentir el ambiente en la sala y es totalmente apasionante. Por fin, ahora puede disfrutar de una experiencia auditiva genuinamente realista. Con Grand Concert, los ingenieros de Triangle han logrado fusionar elementos aparentemente incompatibles: la textura completa del timbre junto con una sublime ligereza y potencia que conserva toda su feminidad.

En colaboración con Hutchinson, desarrollamos un proceso de acoplamiento exclusivo para el controlador de rango medio T16PG. La eliminación resultante de cualquier vibración crea una imagen de sonido totalmente transparente y excepcionalmente nítida. Este principio de acoplamiento mecánico se aprovecha para la configuración de los filtros separados y aislados, funcionando cada uno de ellos de forma única dentro de su propio módulo individual.