Se trata de una traducción automática por software:

La serie TALES presenta amplificadores versátiles para hi-fi/cine en casa que tienen una excelente relación calidad-precio.

TALES 400 no es una excepción a esta regla y ofrece un subwoofer dentro de la mejor tradición de audiófilos, configuración de reflejo de bajos y un controlador orientado hacia abajo para una dispersión de sonido perfecta. El subwoofer tiene una respuesta de frecuencia de hasta 20 Hz, lo que proporciona graves rápidos con mucho impacto. Su controlador de 30 cm (12 pulgadas) con un diafragma extremadamente rígido está alimentado por un amplificador Clase D de 300 W Rms que brinda velocidad y control a la unidad de transmisión.