Se trata de una traducción automática por software:

El pedal de retardo que alcanza hasta 650 mseg de tiempo de retardo. Cuenta con dos tipos de cinta de retardo y analógico seleccionables a través de un interruptor de palanca dedicado.

Utiliza mundos analógicos y digitales para obtener los mejores resultados. Una ruta completamente analógica con un amplificador operacional fet de alta velocidad y componentes pasivos de alta calidad para garantizar el máximo respeto a su señal original, combinados en paralelo con un dispositivo digital que es responsable de las repeticiones del retraso.