Se trata de una traducción automática por software:

Nativo / Apollo - Funciona de forma nativa en tu ordenador macOS o Windows o en el DSP de tu interfaz Apollo. Funciona con o sin hardware UA.

Desbloquea el tono conmovedor e icónico que definió a una generación con **Hitsville EQ Collection**. Exclusiva de Universal Audio, esta colección ofrece el sonido rico y vibrante de los ecualizadores gráficos personalizados que fueron la salsa secreta detrás del legendario sonido Motown. Ahora, puede infundir a sus pistas la misma magia sónica utilizada por leyendas de la música como The Supremes, Stevie Wonder y The Jackson 5.

• Auténtico sonido Motown: Sumerja sus producciones en el tono histórico de Hitsville U.S.A. Emulando a fondo las unidades de EQ originales hechas a medida, con aportaciones directas de los mismos ingenieros que las construyeron, por fin podrá conseguir el **sonido abierto y potente** que se escucha en innumerables éxitos de Motown.
• Ecualización gráfica sin esfuerzo: Transforma tus sonidos con el intuitivo ecualizador gráfico de siete bandas. Desde voces y baterías hasta bajos y teclados, el plug-in Hitsville EQ hace que todo suene mejor, marcando sin esfuerzo esas **frecuencias de éxito** que hicieron que los discos de Motown saltaran de los altavoces con una energía innegable.
• Masterización profesional: Eleva tus pistas con la única emulación del mundo del ultra raro ecualizador de masterización de discos medios/laterales de Hitsville. Experimente los legendarios **"Filtros Motown "** y los exclusivos ajustes de frecuencia de media velocidad, que proporcionan un sonido de alta fidelidad, grueso y vintage, y la irresistible energía de un single clásico, recién salido de la cadena de producción Motown.
• Tonos clásicos instantáneos: Consigue un "sonido Motown" inmediato con las únicas emulaciones de ecualizador con licencia oficial del legendario estudio Hitsville U.S.A.. Marque rápidamente ricos tonos de voz, batería, bajo y guitarra, asegurándose de que sus mezclas resuenan con el alma y la claridad de los clásicos de Motown.