Se trata de una traducción automática por software:

Especiales orientados a dispositivos: soluciones innovadoras específicas de aplicaciones para satisfacer sus necesidades diarias. Tanto si utiliza dispositivos de bajo consumo como luces solares como si necesita capacidades optimizadas para teléfonos inalámbricos o juguetes, VARTA tiene la solución adecuada a medida para cada dispositivo alimentado por batería.