Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para el V40 Deluxe, este gabinete de cuerpo ancho de 1x12 con respaldo abierto es perfecto si desea un sonido general "más grande" que el V112-C con su H-75 Creamback.

El G12H-75 Creamback es una versión de imán pesado más sensible/eficiente (100dB) de su hermano M-65. Todavía hay elementos de la naturaleza 'leñosa' del 65, pero un extremo inferior más fuerte y ajustado y unos agudos más pronunciados lo convierten en el controlador más grueso y articulado que se adapta mejor al ecualizador general del V40 Deluxe y al carácter de ganancia, especialmente a volúmenes medios y altos.

Un sonido más grande que las cabinas Compact 1×12. Diseñado principalmente para el V40 Deluxe (de ahí el aspecto) con un poco más de eficiencia y espacio libre en el altavoz para esas texturas de reverberación y trémolo tan importantes. El diseño de espalda abierta realmente llena espacios más pequeños.