Se trata de una traducción automática por software:

El Monument Tremolo es un trémolo armónico y estándar que produce una modulación pulsante rica, deliciosa y cálida capaz de picos y valles tan suaves o irregulares como los reales que la querida madre naturaleza creó hace mucho tiempo.
El Monument regresa en un factor de forma más pequeño con nuevas funciones, como control de expresión asignable y aumento de velocidad.

Los cambios en el V2 son los siguientes:

• Convertido a un gabinete más pequeño
• Capacidad ampliada de jack lateral: ahora admite tempo externo o puede funcionar como control de expresión sobre Rate, Depth, Shape o Tap Multiplier y se puede asignar sobre la marcha. Vea el manual para más detalles.
• Respuesta de trémolo mejorada en todas las velocidades.
• Gatos montados en la parte superior.