Se trata de una traducción automática por software:

El cabezal amplificador de bajo Warwick Gnome i Pro V2 ofrece a los bajistas un sonido de bajo claro y definido y una potencia impresionante, ¡todo en un diseño súper compacto y liviano que cabe fácilmente en su bolsillo! Los cabezales de amplificador Gnome i Pro V2 se desarrollaron para ofrecer un rendimiento transparente, nítido y sin ruido combinado con un diseño liviano y ultraportátil en un amplificador asequible y confiable para músicos exigentes y profesionales experimentados. El Warwick Gnome i Pro V2 ofrece una interfaz de audio fácil de usar sin ningún controlador especial o requisitos de software. La interfaz de audio USB le permite conectar su amplificador Gnome a una PC, MAC o dispositivo móvil compatible para grabar su reproducción o procesar su señal usando complementos de software de audio digital. El ecualizador de 3 bandas con corte/realce de +/- 15 dB por banda ofrece muchas opciones para dar forma al sonido de acuerdo con sus propias ideas y la salida XLR DI balanceada posterior al ecualizador con elevación de tierra conmutable ofrece una manera fácil de usar el Warwick Gnome i Pro V2 para conciertos en vivo o grabaciones de estudio. También es posible practicar en silencio si desconecta la salida del altavoz y usa solo sus auriculares. La entrada auxiliar de 1/8" montada en el frente se puede usar para conectar fuentes de audio/línea.

• Cabezal amplificador de graves ultraportátil y ligero con interfaz USB
• diseño de estado sólido, circuitos amplificadores de clase D
• 300 W a 4 ohmios / 180 W a 8 ohmios
• Ecualizador de 3 bandas con corte/realce de +/- 15 dB por banda
• Salida de auriculares de 6,35 mm (1/4") para practicar en silencio
• Salida XLR DI balanceada post-EQ con toma de tierra conmutable
• La impedancia de entrada de más de 10 Mohms proporciona la máxima sensibilidad para las pastillas pasivas.
• se puede montar en pedaleras RockBoard con el RockBoard QuickMount Tipo D (no incluido)
• Interfaz de audio USB para PC, MAC o dispositivos móviles compatibles, no requiere controladores ni software especial
• frecuencias de muestreo admitidas: 44,1 kHz y 48 kHz
• controles del panel frontal para ganancia, graves, medios, agudos, maestro
• interruptor Ground Lift montado en la parte trasera
• interruptor de encendido/apagado montado en la parte trasera
• Conexiones frontales para entrada de instrumento de 6,35 mm (1/4"), entrada auxiliar estéreo de 3,5 mm (1/8") y salida de auriculares de 6,35 mm (1/4")
• Conexiones traseras para entrada de red (toma IEC), salida de altavoz de 6,35 mm (1/4"), puerto USB tipo B y salida XLR DI balanceada
• voltaje de entrada 220 - 240V CA
• dimensiones (L x An x Al) 200 x 137 x 49 mm / 7 7/8" x 5 25/64" x 1 59/64"
• peso 1,35 kg / 2,98 libras