Se trata de una traducción automática por software:

Wren and Cuff siempre ha sido conocido por las recreaciones vintage de Muff, y cuando el Caprid original de tamaño completo apareció en escena en 2012, fue un éxito instantáneo y recibió excelentes críticas de revistas, jugadores profesionales y la comunidad de pedales en general.
Luego, el pedal se puso en pausa en 2017 debido al costo de fabricación de tener la gran bestia de metal de un gabinete hecho por una pequeña tienda en Los Ángeles.
Después de recibir tantas solicitudes para traerlo de vuelta, finalmente lo hicieron realidad. Cajas fabricadas por esa misma pequeña tienda de metal en Los Ángeles y pedales ensamblados en nuestra tienda en el norte de Los Ángeles.
¡Esta edición especial de Caprid se lanzará antes que la versión original! Querían traerlos de vuelta, pero hacer algo un poco especial. Primero, una reproducción del famoso silenciador de cabeza de carnero de la “era violeta”.
Este pedal contiene 3 transistores de punto naranja y 1 de punto violeta seleccionados a mano, resistencias de composición de carbono de 1/2 vatio y tapas y componentes de la más alta calidad que pudieron encontrar.
Sube la ganancia y obtendrás un cálido mar lechoso de sustain, bajos terrosos y un extremo superior rico con la cantidad justa de ese característico mid-scoop de Muff. Tan genérico como es el término, "sustain similar a un violín" es exactamente la forma de describir la forma en que este pedal agarra una nota.
Este pedal es un placer sostenerlo en sus manos, se ve hermoso en cualquier pedalera (siempre que tenga los bienes raíces) o por sí solo, y es un placer aún mayor para jugar durante horas y horas.
Con su carcasa pesada, sería un pedal difícil de matar (¡incluso si lo intentaras!). Y con la garantía de por vida que vienen con todos los pedales Wren y Cuff, si se rompe, lo tenemos cubierto.