Esta es una traducción automática generada por un software:

Altavoz pasivo profesional de dos vías, bass-reflex, de la Serie Club V, que ofrece un excelente rendimiento sonoro y una calidad de calidad superior noche tras noche. Desarrollado y fabricado en los Estados Unidos, los altavoces de la serie Concert Club han ganado elogios en todo el mundo. Su gabinete está construido de aglomerado de alta calidad, elegido por su alta resistencia y elasticidad, consistente maquillaje libre de vacío y peso ligero. Otra gran ventaja de este material es su amistad con el medio ambiente. Hecho de pino amarillo del sur, este material es abundante y rápidamente renovable. Terminado con un revestimiento de pulverización de elastómero resistente, está diseñado como una alternativa de instalación a las versiones alfombradas y un excelente partido para cualquier decoración. El acabado es muy resistente, y puede ser repintado para que coincida con cualquier interior. La rejilla de acero está revestida de espuma con material acústicamente transparente para proporcionar un aspecto más discreto. El altavoz está equipado con un woofer de cono de 12 "y un controlador HF de 2" VC, diseñado por Eminence Speaker Corporation para las exigentes tolerancias de Yamaha. Woofer comparte características de diseño como conos curvilíneos de alta resistencia y formadores de bobina de voz de Dupont Kapton. Las bobinas de cobre de cobre sin oxígeno y el imán de ferrita de estroncio sobredimensionado también se utilizan para proporcionar un manejo de alta potencia y larga vida útil. El controlador de compresión que genera el sonido de alta frecuencia utiliza un diafragma de titanio puro. Esta cúpula de 2 "es una de las más grandes de su clase, lo que permite una salida muy alta y baja distorsión, sin la ayuda de fluidos de refrigeración. Se acopla a un cuerno CD (directividad constante) de 90 ° x 40 ° diseñado a medida con excelente dispersión y respuesta. La red Crossover que divide la señal que va al woofer y el controlador de compresión está construida con bobinas de gran tamaño, condensador de alto voltaje y resistencia de potencia diseñadas para proporcionar la mejor calidad de sonido posible y minimizar las pérdidas. Protección de sobrecarga también se incluye para proteger los componentes. Las conexiones en este altavoz son enchufes dobles de Neutrik Speakon 6.3mm para la fuerza más alta posible y la capacidad actual. Dos de cada conector hacen que sea fácil '' encadenar '', o añadir altavoces. Capacidad de potencia: 175/350/700 W (ruido / programa / máximo). Respuesta de frecuencia: 60 Hz-16 kHz. Impedancia nominal: 8 Ohm. Sensibilidad: 97 dB SPL. Frecuencia de cruce: 2 kHz. Dimensiones: 416 x 628 x 329 mm. Peso: 21,3 kg.