Se trata de una traducción automática por software:

Un teclado de piano de 88 teclas estándar de martillo graduado, que proporciona un toque más pesado en el extremo inferior y un toque más ligero en el extremo superior, y es similar a los martillos dentro de un piano acústico. El YDP-103 ha mejorado la síntesis tradicional AWM (Advanced Wave Memory) para ofrecer sonidos de piano reales que utilizan grabaciones digitales. El piano también cuenta con la aplicación "Digital Piano Controller" con una interfaz atractiva optimizada para las pantallas táctiles de iOS que agrega un nivel completamente nuevo de funcionalidad a su instrumento Yamaha, lo que le permite acceder a funciones y configuraciones incluso más rápido que usando el panel de su instrumento. El piano se puede conectar a cualquier computadora (Windows, iOS) o dispositivo móvil a través de un adaptador USB o lightning. El instrumento se puede utilizar para interactuar como controlador y/o fuente de sonido con una variedad de aplicaciones de creación musical. Cuenta con 3 pedales (amortiguador, sostenuto, suave), 4 tipos de reverberación, amplificador de 2 x 6 W y dos altavoces de 12 x 6 cm. Las dimensiones del piano digital son 1357 x 815 x 422 mm y el peso es de 37,5 kg. El acabado de color es negro.