Se trata de una traducción automática por software:

Cuando el espacio es un problema, Yesk es la solución. Con su tamaño muy compacto, este escritorio de producción crea mucho espacio en tres niveles y además proporciona espacio de rack para su equipo externo. Mientras que algunas estaciones de trabajo más grandes pueden sentirse como si dominaran una habitación, el diseño delgado de Yesk siempre deja espacio para respirar para la comodidad. Tome asiento en su Yesk. Justo frente a usted, tiene dos bahías de rack de cuatro unidades cada una, convenientemente inclinadas para una comodidad operativa óptima: sus interfaces, preamplificadores de micrófono o procesadores solo esperan que marque sus configuraciones. Los dispositivos que no se pueden montar encuentran su lugar en la gran superficie del escritorio, desde los controladores hasta el teclado y el mouse. La pantalla de su computadora y los monitores de campo cercano se encuentran en el estante superior sobre los bastidores, sin ocupar espacio en su escritorio principal. La bandeja extraíble permite el almacenamiento de un teclado maestro u otros controladores, incluso cuando su anchura supera la de la bandeja; está abierta a los lados y puede soportar hasta 20 kg de peso. A diferencia de la mayoría de los escritorios de producción compactos, Yesk no emplea tubos de metal en su construcción, lo que reduce significativamente el riesgo de que las resonancias perturben su trabajo. En cambio, todo el marco está hecho de madera real, mientras que las superficies de trabajo están hechas de aglomerado recubierto de resina de melamina. A pesar de lo compacto que es Yesk, se ha considerado cada detalle para crear un entorno de trabajo adecuado para su próxima producción.