Esta es una traducción automática generada por un software:

No permita que su sesión de grabación se detenga entre intercambios de paquetes de baterías Hirose o lejos de la alimentación de CA. La funda de batería BCF-8 ha sido diseñada a medida para el grabador de campo ZOOM F8 MultiTrack, así como para los realizadores y diseñadores de sonido que lo utilizan. Carga algunos BCF-8 con ocho AA por pieza (cuatro en cada lado) para mayor tranquilidad. Utilice la función de conmutación de potencia avanzada del F8 para aprovechar todo su potencial al cambiar automáticamente entre la batería Hirose y AA sin interrumpir su grabación. El ligero y plástico BCF-8 es un compañero de energía de respaldo perfecto y conveniente para su F8. La redundancia siempre es buena ... siempre.