Esta es una traducción automática generada por un software:

Los estudios clásicos de escala y arpegio de Gabriel Parés fueron adaptados en la década de 1940 para el estudio como instrumento de Harvey Whistler de Rubank, y ahora son el estándar para la instrucción de escala elemental. Al presentar todas las teclas principales hasta cuatro pisos / elementos punzantes (y los relativos menores), cada unidad también incluye estudios de tono largo y embocadura. El material complementario incluye escalas cromáticas integrales, digitación y estudios de velocidad, ligaduras de labios (latón) y ejercicios para fortalecer el registro superior (vientos de madera).