Se trata de una traducción automática por software:

Para usar como altavoz trasero o envolvente en cualquier configuración de cine en casa con altavoces 5.x, 7.x o 9.x, el altavoz envolvente satélite compacto Polk Signature S10e mejora cualquier experiencia cinematográfica o musical.
Ya sea que actualice su configuración de cine en casa con una configuración Atmos avanzada o disfrute de la música, Dynamic Balance garantiza un sonido rico, limpio y de rango completo sin importar lo que esté escuchando. Esta tecnología patentada analiza todo el sistema electroacústico y mecánico del altavoz para mejorar la selección de materiales y una geometría más eficiente. Identifica y elimina los problemas que reducen el rendimiento de los altavoces antes de que se conviertan en parte del producto terminado. El tweeter de cúpula de terileno cuenta con formadores curvilíneos que amplían la respuesta y reducen la resonancia. Su poderosa estructura de motor de cerámica también reduce la resonancia del sistema y extiende la respuesta de baja frecuencia para una mejor dispersión en el rango medio crítico, brindando una respuesta de alta frecuencia clara y detallada para una reproducción realista de voces e instrumentos. Certificado y capaz de entregar 40kHz para admitir los últimos archivos de audio de alta resolución para que se sienta como si estuviera en el estudio o en la sala de conciertos. Con la certificación Hi-Res, una nueva matriz acústica diseñada por Dynamic Balance, cruces de precisión, una rejilla antidifracción, un estilo de gabinete moderno y la tecnología exclusiva de mejora de graves Power Port, obtiene un sonido elevado para películas, TV y música en un totalmente nuevo. -Diseño imaginado. Polk: espera un gran sonido. Funciona con el amplificador o receptor de potencia más modesta. Ya sea que los conecte al procesador digital más nuevo o a su equipo antiguo, obtendrá una reproducción de sonido espaciosa, clara, envolvente y realista. Además, es compatible con las últimas tecnologías de sonido envolvente Dolby y DTS.