Se trata de una traducción automática por software:

Una central eléctrica compacta que incluye una base fenomenal de baja frecuencia en un gabinete con un tamaño sorprendentemente pequeño, este woofer de 15″ de alto rendimiento ofrece impresionantes 1500 vatios de potencia. Y su eficiente controlador de 24 bits convierte todo ese poder en una demostración de la potencia de gama baja que uno solo esperaría de los grandes subwoofers de 18″. Así es como el der SONAR 115 Sub D transforma una buena canción en un himno de rock apasionante y los alhelíes reservados en reinas y reyes del baile.
Ningún subwoofer sofisticado ha sido nunca más fácil de configurar: simplemente seleccione el preajuste adecuado en la pantalla fácil de leer y disfrute del sonido plug-and-play perfecto.
Y si le gusta la idea de un sistema de satélite/subwoofer 2.1 que ahorre espacio, seguro que le encantarán las entradas y salidas estéreo del der SONAR 115 Sub D.
Este contenedor de bajos también viene con una función muy especial llamada modo cardioide que reduce drásticamente el volumen detrás del parlante cuando está ejecutando dos der SONAR 115 Sub D. Con esta función profesional, las configuraciones cardioides no requieren más ajustes: cualquiera puede configurarlas sin tener que lidiar con cálculos complicados.